-
1 новый срок
Law: new term -
2 новый срок
-
3 новый срок
-
4 выдвигать кандидата на новый срок
General subject: renominate (на ту же должность)Универсальный русско-английский словарь > выдвигать кандидата на новый срок
-
5 выдвижение кандидата на новый срок
General subject: renominationУниверсальный русско-английский словарь > выдвижение кандидата на новый срок
-
6 должностное лицо, переизбранное на новый срок
Economy: holdoverУниверсальный русско-английский словарь > должностное лицо, переизбранное на новый срок
-
7 заключить (договор) на новый срок
Law: renew (the contract)Универсальный русско-английский словарь > заключить (договор) на новый срок
-
8 закон об охране морских млекопитающих подписан на новый срок
Универсальный русско-английский словарь > закон об охране морских млекопитающих подписан на новый срок
-
9 имеющий право быть избранным на новый срок
General subject: eligible for renominationУниверсальный русско-английский словарь > имеющий право быть избранным на новый срок
-
10 на новый срок
Business: sine die -
11 народ избрал президента на новый срок
Универсальный русско-английский словарь > народ избрал президента на новый срок
-
12 начать новый срок исполнения должности
Diplomatic term: enter upon a new term of officeУниверсальный русско-английский словарь > начать новый срок исполнения должности
-
13 не избирать на новый срок
General subject: unseat (в парламент)Универсальный русско-английский словарь > не избирать на новый срок
-
14 не избранный на новый срок, но заседающий в конгрессе до конца сессии
General subject: lame duckУниверсальный русско-английский словарь > не избранный на новый срок, но заседающий в конгрессе до конца сессии
-
15 оставаться на новый срок службы
Military: take another blanketУниверсальный русско-английский словарь > оставаться на новый срок службы
-
16 переизбрание на новый срок должностного лица
Diplomatic term: holdoverУниверсальный русско-английский словарь > переизбрание на новый срок должностного лица
-
17 переизбранное на новый срок должностное лицо
General subject: holdover, holdover SenatorУниверсальный русско-английский словарь > переизбранное на новый срок должностное лицо
-
18 сенатор, переизбранный на новый срок или остающийся в обновлённом составе
1) General subject: holdover2) Diplomatic term: holdover (тж. holdout Senator)3) Makarov: holdover SenatorУниверсальный русско-английский словарь > сенатор, переизбранный на новый срок или остающийся в обновлённом составе
-
19 заключить на новый срок
Law: (договор) renew (the contract)Универсальный русско-английский словарь > заключить на новый срок
-
20 не выбрать на новый срок
prepos.gener. abwählenУниверсальный русско-немецкий словарь > не выбрать на новый срок
См. также в других словарях:
назначавший новый срок — прил., кол во синонимов: 1 • пересрочивавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
назначивший новый срок — прил., кол во синонимов: 1 • пересрочивший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Новый Рим — Nova Roma Флаг … Википедия
Новый Южный Уэльс — англ. New South Wales Герб … Википедия
Срок действия авторского права — по закону РФ Об авт. праве и смежных правах (ст. 27) авт. право действует в течение всей жизни автора и 50 лет после его смерти , кроме права авторства, права на имя и права на защиту репутации автора, которые охраняются бессрочно. Срок в 50 лет… … Издательский словарь-справочник
Новый Иерусалим — Новый Иерусалим: Новый Иерусалим (Небесный Иерусалим) небесный город, описанный в последней книге Библии «Откровение Иоанна Богослова», в который, в соответствии с библейским учением, после смерти попадают души спасённых христиан.… … Википедия
Срок службы назначенный — Календарная продолжительность эксплуатации, при достижении которой эксплуатация объекта должна быть прекращена независимо от его технического состояния. ГОСТ 27.002. Примечание Назначенный срок службы, как правило, указывается в паспорте сосуда.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Новый Иерусалим (значения) — Новый Иерусалим: Новый Иерусалим (Небесный Иерусалим) подобие Иерусалима на небесной земле. Новоиерусалимский монастырь православный монастырь в Московской области. Новоиерусалимская железнодорожная станция Московской железной дороги … Википедия
Новый мост через Ангару — Строительство нового моста через Ангару велось в Иркутске с 1999 года. Согласно Указу Президента РФ от 6 апреля 2006 года "О мерах по социально экономическому развитию Иркутской области и Усть Ордынского Бурятского автономного округа"… … Энциклопедия ньюсмейкеров
срок — 3.1 срок службы: Расчетное время работы труб при заданных параметрах эксплуатации трубопровода. Источник: ГОСТ Р 54468 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
срок службы — 06.01.100 срок службы [ projected life]: Период работоспособности радиочастотной метки, выражаемый числом циклов считывания и/или записи, а в случае активных радиочастотных меток числом лет, оцениваемый на основе ожидаемого ресурса источника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
